Accesibilidad | ROOTED

Nuestro objetivo

ROOTED quiere acercar la naturaleza a personas de todas las edades, y muchas de las personas que nos visitan son personas mayores. Queremos que todo el mundo pueda utilizar este sitio web, también las personas con dificultades visuales, auditivas, motoras o cognitivas. Nuestro objetivo es cumplir el nivel AA de las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.1.

Qué hemos hecho

El texto es grande y tranquilo de forma predeterminada, sobre un fondo claro con buen contraste, y las páginas se adaptan a móviles, tabletas y pantallas grandes. También puede ampliar el texto con el zoom de su navegador.
Cada página tiene un enlace «Saltar al contenido principal», una estructura clara con encabezados y menús y botones etiquetados, para que quienes usan un lector de pantalla o solo el teclado puedan orientarse.
Los menús, el selector de idioma, la búsqueda, el panel «Visualización y lectura» y el visor de imágenes se pueden usar solo con el teclado. La tecla Esc cierra los menús, los paneles y las imágenes ampliadas.
Las imágenes tienen una descripción en texto (texto alternativo). El idioma de cada artículo, pódcast o documento está indicado en el código de la página, para que los lectores de pantalla usen la pronunciación correcta.
Los vídeos, los reproductores de pódcasts y los mapas de otros servicios solo se inician cuando usted pulsa un botón, y cada uno tiene un enlace para abrirlo en el sitio web del propio servicio.

El panel «Visualización y lectura»

En la parte superior de todas las páginas, junto a «Buscar» y la elección de idioma, hay un botón «Visualización» con el árbol de ROOTED. Abre el panel «Visualización y lectura» debajo de la cabecera, con estas opciones:

Tamaño del texto: cinco niveles, del 100 % al 175 %.
Más espacio entre líneas y letras.
Letra fácil de leer.
Alto contraste.
Subrayar todos los enlaces.
Detener animaciones. Se activa automáticamente si su dispositivo está configurado para reducir el movimiento.
Lupa de texto: el texto bajo el puntero o donde está el foco del teclado se muestra más grande en un recuadro flotante.
Guía de lectura: una barra horizontal que sigue al puntero.
Puntero del ratón grande.
Modo pantalla táctil (véase más abajo).
Restablecer todos los ajustes. El modo pantalla táctil se mantiene, porque es un ajuste de la pantalla, no de la persona que lee.

Sus preferencias se guardan solo en su navegador, para que se mantengan en su próxima visita (véase el aviso de privacidad). No se nos envía nada.

Modo pantalla táctil

Para pantallas táctiles grandes, por ejemplo en residencias de personas mayores, el sitio web tiene un modo pantalla táctil. El texto y los botones se hacen más grandes (cada botón mide al menos unos 64 píxeles), el menú se abre a pantalla completa con fichas grandes y una barra en la parte inferior de la pantalla ofrece «Atrás», «Inicio», «Menú» y «Arriba». Se activa con el botón «Modo pantalla táctil» de la parte superior de la página o en el panel «Visualización y lectura», y se desactiva con «Salir del modo pantalla táctil». Quien configure una pantalla también puede añadir ?touch=1 a la dirección, o ?touch=0 para desactivarlo.

Tras cinco minutos sin uso aparece un aviso con una cuenta atrás de 20 segundos. Si nadie toca la pantalla ni elige «Quedarme aquí», el sitio web vuelve a la página de inicio para que la siguiente persona pueda empezar desde el principio. Si se ha abierto un vídeo, un pódcast o una historia con mapas en la página, la espera es de al menos 30 minutos. Quien configure una pantalla puede cambiar los cinco minutos añadiendo ?idle= y un número de minutos a la dirección, o desactivar esta función con ?idle=0.

Limitaciones conocidas

Documentos de los socios. El manual, las guías y las presentaciones son archivos PDF o PowerPoint elaborados por los socios. Puede que no sean totalmente accesibles: algunos no están etiquetados para lectores de pantalla, y algunas presentaciones están formadas por imágenes sin texto que un lector de pantalla pueda leer.
Contenido de otros servicios. Los reproductores de pódcasts (Spotify), los vídeos (YouTube), las historias con mapas (ArcGIS StoryMaps) y los mapas (Google Maps, Mapy.com) los proporcionan otras empresas. No controlamos su accesibilidad, y los mapas en particular pueden ser difíciles de usar con el teclado o con un lector de pantalla.
Audio y vídeo. No todos los episodios de pódcast ni todos los vídeos tienen transcripción escrita o subtítulos.
Idiomas. Los menús y los textos de las páginas están disponibles en inglés, maltés, griego, polaco, español y eslovaco. Los artículos, pódcasts, presentaciones y demás contenidos se muestran en el idioma en el que los escribieron los socios, y cada elemento indica su idioma; no están traducidos. Esta declaración y el aviso de privacidad están disponibles en los seis idiomas.
Enlaces dentro del texto. En el modo pantalla táctil, los enlaces dentro de los párrafos son más pequeños que los demás botones; tienen una zona táctil algo mayor.
Todavía sin auditoría completa. Todavía no se ha realizado una auditoría completa de accesibilidad por parte de un experto independiente. Es posible que algunas partes del sitio web aún no cumplan el nivel AA de las WCAG 2.1.

Comentarios y contacto

Si encuentra algo que no puede leer, oír o utilizar, díganoslo, por favor. Escriba a BirdLife Malta, coordinadora del proyecto, a vera.tokmakova@birdlifemalta.org. Indique la dirección de la página, describa el problema y díganos qué dispositivo y qué tecnología de apoyo utiliza. Le responderemos lo antes posible e intentaremos facilitarle la información de otra forma.

Fecha

Esta declaración se redactó el 6 de octubre de 2026 y se actualizó por última vez el 16 de octubre de 2026.